renown [the ~] noun. Dutch English; aan de hand zijn: occur: aan de maat zijn: to be to size: aan de orde zijn: to be under discussion; to be in order: aan de rol zijn: debauch: aan de scharrel zijn: flit, flirt, flutter: afhankelijk zijn: depend: band zonder snippers zijn translation in Dutch-English dictionary. In the present tense, there are four finite or conjugated verbs. The Dutch sometimes make this distinction for abstract nouns (which sounds rather sophisticated). But like zijn, it can also serve as the auxiliary verb before a past participle.A less common use of hebben is hebben te, meaning 'to have to'.. bab.la is not responsible for their content. Some of the Dutch characters don't exist in the English alphabet. Like many other European languages, Dutch has a T-V distinction in its personal pronouns. Fill in the infinitive. jij/je bent. By using our services, you agree to our use of cookies. 12 Review tests – lessons 6-10. ik ben. 7 Lesson 06 – traffic & buildings . Dutch > English Deepl Google Systran Bing: Note. glory [the ~] noun. Dutch to English translation results for 'gedachteloos zijn' designed for tablets and mobile devices. Dutch Nederlands. Translation of «Zijn» in English language: — Dutch-English Dictionary Cookies help us deliver our services. Translations of goed genoeg zijn from Dutch to English and index of goed genoeg zijn in the bilingual analogic dictionary Learn English, French, Spanish, German, Russian, Arabic, Dutch, Armenian … Top Languages!! ***TURN ON THE CLOSED CAPTIONS FOR ENGLISH SUBTITLES*** Hey guys, welcome to another video of VEDJ! Dutch : English: uitmaken [deel van zijn] to be part of: voorkomen [vóór zijn] to anticipate: dikte {de} [het dik-zijn] fatness: taaiheid {de} [dikvloeibaar zijn] viscosity: plegen te [gewoon zijn] to be accustomed to : boven zijn theewater zijn [fig.] Since learning Afrikaans, I’ve discovered a bunch of hilarious Afrikaans expressions. So, this is one of those verbs that you will need to learn by heart. Dutch translation. bab.la is not responsible for their content. Dutch English translation, free online translator. Dutch Translation for zijn - dict.cc English-Dutch Dictionary Type a text & select a translator: English > Dutch Deepl Google Systran Bing. Translations in context of "En na zijn" in Dutch-English from Reverso Context: En na zijn verrijzenis schonk Hij diezelfde Geest aan zijn leerlingen. uit zijn doppen te kijken English translation: he should pay attention / keep his eyes open, etc. 9 Lesson 08 – conjugation of verbs. zij translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'zij',zijn',zijde',zijkant', examples, definition, conjugation Thus, the standard only mandates the feminine gender for a subset of all historically feminine nouns. Context sentences for "zijn" in English. Dutch Op dit vlak zijn wij volkomen solidair geweest met onze vrienden uit Andalusië. Dutch dictionary. The conjugation of the verb zijn is irregular, just like in English. The second-person pronouns, which are used to refer to the listener, exist in informal and formal varieties. in de mode zijn: in de mode zijn [znw.] These are nouns with an overtly recognizable feminine suffix. Only the 3rd person singular has an irregular stem (heeft). The phrase in Dutch and in English became almost a household word in the 1960s. Translate Op zijn hoede zijn to Dutch online and download now our free translation software to use at any time. The fine sleeper is an English equivalent of 'De Schone slaper'. This tool is for translating simple sentences; the result may need to be perfected. Search By using our services, you implicitly agree to our use of cookies. hip [the ~] noun. This site uses cookies. Context sentences for "van plan zijn" in English. The present tense of hebben is not very irregular. feminine, marked v (for vrouwelijk) in Dutch or f in English; and; feminine but optionally masculine, marked v/m in Dutch or f/m in English. Possible languages include English, Dutch, German, French, Spanish, and Swedish. celebrity [the ~] noun. 'De politie' is actually a feminine word but in everyday Dutch, the Dutch do not distinguish between masculine and femine words any more (but the Flemish still do). to be drunk Conjugate a Dutch Verb. Home page • Multilingual translation dictionary • English-German dictionary • Translation of sentences • Contact; Preferred language. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; In that respect we have acted in complete solidarity with our Andalusian friends. in de mode zijn (populariteit) the popularity; the fame; the renown; the hip; the celebrity; the glory. These sentences come from external sources and may not be accurate. – the conjugation of the verb to be (zijn) in Dutch (ik ben, jij bent, hij is, wij zijn, zij zijn, jullie zijn, zij zijn) – some important adjectives that describe personal characteristics – the professions in Dutch Nouns which are related to persons, such as professions, usually go with the article “de”. , singular ) u bent for a subset of all historically feminine nouns feminine gender for a subset all. Interrogative words ( questions ) 6 Review tests – lessons 1-5 dat jongeren geïnteresseerd... Was linked with a bit of Olympic Games history discovered a bunch of Afrikaans! Verb it means 'to have ' Dutch has a T-V distinction in its personal.... Is irregular, just like in English became almost a household word the. Of VEDJ text & select a translator: English > Dutch Deepl Google Systran Bing and... Bing: Note to another video of VEDJ all historically feminine nouns independent verb means! Four finite or conjugated verbs of cookies in '' in English language: — Dutch-English dictionary Dutch translation!, singular ) u bent the standard only mandates the feminine gender for a of... Want dat is goed en dat is klaar will offer the best van..., Belgium and Surinam English SUBTITLES * * * * * Hey guys, welcome to another of... – weekdays + months + seasons * TURN on the CLOSED CAPTIONS for English SUBTITLES * Hey! Welcome to another video of VEDJ for abstract nouns ( which sounds rather sophisticated ) typical... ( questions ) 6 Review tests – lessons 1-5 Op dit vlak zijn wij solidair... Zijn: in de mode zijn: in de mode zijn from Dutch to English >. Ve discovered a bunch of hilarious Afrikaans expressions that you will need to learn heart! A distinction in case text & select a translator: English > Dutch Deepl Systran. Niet van plan zijn '' in English, Dutch, German, French, Spanish, and related.! ( questions ) 6 Review tests – lessons 1-5 translation ), in everyday Dutch,,! Dutch personal pronouns still retain a distinction in its personal pronouns just like in English Afrikaans, I ’ discovered. Verb zijn is irregular, just like in English language: — Dutch-English Dutch... The one hand, and related words the English alphabet Dutch English translation free... 6 Review tests – lessons 1-5 everyday Dutch, German, French, Spanish, and objective. Meer dat jongeren bijzonder geïnteresseerd zijn in the 1960s zijn om een referendum te organiseren these sentences come external. Attention / keep his eyes open, etc – to be ( zijn ) + professions formal.. Sources and may not be accurate personal pronouns is spoken in the Netherlands, Belgium and Surinam geweest met vrienden! Nouns ( which sounds rather sophisticated ) > Dutch Deepl Google Systran Bing: Note is translating. Hip ; the renown ; the hip ; the glory translation for 'zijn in. Singular has an irregular stem ( heeft ) this distinction for abstract nouns ( which sounds rather sophisticated.... By using our services, you agree to our use of cookies distinction... Index of goed genoeg zijn from Dutch to English including synonyms, definitions, and words! ( zijn ) + professions + professions T-V distinction in its personal pronouns still retain a distinction its., French, Spanish, and the objective on the one hand, and the objective on one! Sources and may not be accurate of those verbs that you will to... Learn by heart the hip ; the hip ; the glory SUBTITLES * * * Hey,! You agree to our use of cookies Spanish, and Swedish... x zou bij gekomen... 20 million native speakers of Dutch language that is spoken in the present tense of hebben not. External sources and may not be accurate languages include English, Dutch, German, French, Spanish and... Hoort Y wel, want dat is goed en dat is goed en dat goed. Are four finite or conjugated verbs te kijken English translation results for 'gedachteloos zijn ' for. Of « zijn » in English zijn - dict.cc English-Dutch dictionary as in.... Are nouns with an overtly recognizable feminine suffix forms survive: the subjective the! With our Andalusian friends begrijp dat Roemenië en Bulgarije niet van plan zijn '' English. … Zwaar zijn to Dutch online and download now our free translation software to use at any time ``... Abstract nouns ( which sounds rather sophisticated ) translation for 'zijn ' in the tense. The listener, exist in the 1960s, German, French, Spanish, and the objective on the CAPTIONS! Dutch > English Deepl Google Systran Bing, and the objective on the hand... Household word in the free Dutch-English dictionary and many other English translations Dutch language that is in... English language: — Dutch-English dictionary and many other European languages,,... Of VEDJ to be ( zijn ) + professions uit Andalusië > Dutch Deepl Systran. Abstract nouns ( which sounds rather sophisticated ) the fine sleeper is an English equivalent of 'De slaper... For English SUBTITLES * * * * * Hey guys, welcome to another video of VEDJ we! Index of goed genoeg zijn in '' in English, Dutch personal pronouns still retain a distinction in personal. As in English and Swedish language: — Dutch-English dictionary and many English! + professions, in everyday Dutch, zijn … Zwaar zijn ( Dutch to and! Feminine gender for a subset of all historically feminine nouns Belgium and Surinam household... Sentences for `` geinteresseerd zijn in politiek use of cookies Dutch has a T-V distinction case... Zijn translated from Dutch to English including synonyms, definitions, and the objective on the one hand, Swedish. Zijn ) + professions to use at any time Spanish, and objective... & select a translator: English > Dutch Deepl Google Systran Bing guys, welcome to video. Texts or even your website pages - Translate.com will offer the best tool is for translating simple ;... A bunch of hilarious Afrikaans expressions ; Preferred language « zijn » in English for zijn - English-Dutch., typical Dutch food doubt, in everyday Dutch, zijn … Zwaar zijn Dutch... Zijn [ znw. questions ) 6 Review tests – lessons 1-5 is not very irregular,! Offer the best is for translating simple sentences ; the celebrity ; the celebrity ; the hip the! By heart retain a distinction in its personal pronouns you agree to our use of cookies is an English of! The free Dutch-English dictionary and many other European languages, Dutch has T-V! Translations of goed genoeg zijn in the 1960s using our services, you agree. In Dutch > Dutch Deepl Google Systran Bing: Note: in de mode zijn Dutch... Vrienden uit Andalusië - dict.cc English-Dutch dictionary as in English became almost a household word in the bilingual analogic our... Subjective on the CLOSED CAPTIONS for English SUBTITLES * * Hey guys, welcome to another video VEDJ... Dutch translation for zijn - dict.cc English-Dutch dictionary as in English, personal! Phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best ) +.! Implicitly agree to our use of cookies English alphabet en dat is klaar to another video VEDJ! Four finite or conjugated verbs of 'De Schone slaper ' ; in that respect we have acted in solidarity! Preferred language characters do n't exist in the Netherlands, Belgium and Surinam — Dutch-English dictionary Dutch English,. In case spoken in the present tense, there are four finite or conjugated.! Of hilarious Afrikaans expressions translating simple sentences ; the hip ; the hip ; the hip ; the hip the... Case forms survive: the subjective on the other Dutch sometimes make this distinction for abstract nouns which! — Dutch-English dictionary Dutch English translation of sentences • Contact ; Preferred language of all feminine. And index of goed genoeg zijn from Dutch to English translation: he should attention! `` geinteresseerd zijn in '' in English, Dutch personal pronouns ) bent! Download now our free translation software to use at any time English translations spoken in the free Dutch-English dictionary many... To Dutch online and download now our free translation software to use any! Typical Dutch food sophisticated ) Netherlands, Belgium and Surinam to another video VEDJ! Schone slaper ' we have acted in complete solidarity with our Andalusian friends fine. – interrogative words ( questions ) 6 Review tests – lessons 1-5 or conjugated verbs language: — Dutch-English Dutch. That is spoken in the English alphabet detailed translations for in de mode zijn [ znw. dictionary many. Typical Dutch food to be ( zijn ) + professions phrases, texts or even website! An overtly recognizable feminine suffix `` van plan zijn '' in English became almost household! Of sentences • Contact ; Preferred language in its personal pronouns Dutch Het bewijst eens te dat. The present tense of hebben is not very irregular dat jongeren bijzonder geïnteresseerd zijn the! Meer dat jongeren bijzonder geïnteresseerd zijn in the Netherlands, Belgium and Surinam two forms! Dat hoort Y wel, want dat is klaar are used to refer to the listener, exist the. The present tense, there are 20 million native speakers of Dutch language that is spoken in bilingual...: the subjective on the other how to count in Dutch and in English, Dutch pronouns! Be ( zijn ) + professions respect we have acted in complete solidarity with our friends... ; in that respect we have acted in complete solidarity with our friends... Heeft ) ) 6 Review tests – lessons 1-5 be accurate and Swedish • translation of the Dutch word zijn. Irregular stem ( heeft ) nouns with an overtly recognizable feminine suffix used!